Autor: Pietra Gomes Ramires (Currículo Lattes)
Resumo
Esta pesquisa se propõe a retratar a perspectiva da semiótica francesa como instrumento de análise linguístico-discursiva, explorando a teoria do Modelo actancial greimasiano, na exploração de fanfictions baseadas na obra de Dom Casmurro, de Machado de Assis. Determinando como objetivo geral, realizar uma análise comparativa, em termos de temáticas, entre a obra Dom Casmurro, de Machado de Assis, e fanfictions inspiradas nesta, através do Modelo Actancial de Greimas. Enquanto os objetivos específicos foram: a) analisar as fanfictions indexadas na categoria Dom Casmurro nas bases de dados brasileiras de disseminação de fanfics; b) categorizar os documentos recuperados; c) identificar semelhanças e diferenças nas narrativas, nos personagens e nas funções dos actantes entre as obras contemporâneas e a de Machado de Assis, mediante a utilização do Modelo Actancial de Greimas e; d) distinguir as marcas de autoria através dos aspectos de estilística linguísticas utilizadas na estruturação das produções de fanfics. Adotando como metodologia a realização de uma pesquisa bibliográfica de leitura corrente e levantamento nas bases de dados destinadas à produção e disponibilização fanfictions, a partir de critérios de seleção preestabelecidos. Por meio da análise das fanfictions, identificaram-se semelhanças e diferenças nas temáticas abordadas, dados que refletiram diretamente nas posições actanciais dos personagens, no qual, personagens como Capitu e Escobar, que não possuíam voz ativa na narrativa original foram ressignificados. Também se observaram as marcas de autoria em cada texto, em virtude das abordagens de estilística linguística, que mesmo refletindo o realismo exaltado por Machado de Assis, os autores contemporâneos encontraram meios para se destacaram. Concluindo-se que o modelo actancial, apresentou um resultado satisfatório como instrumento de análise, visto que abriu margem para reflexões acerca dos aspectos temáticos e linguísticos através da semiótica, mediante uma abordagem simplificada e objetiva.