Autor: Hibrahima Nelia Oliveira (Currículo Lattes)
Resumo
Esta tese analisa as obras de Aimée G. Bolaños e Lady Rojas Benavente, mais especificamente seus respectivos livros Andante e Estrella de Agua. Como aporte teórico, a pesquisa integra os conceitos de "americanidade" de Zilá Bernd, que ajuda a interpretar as identidades transculturais formadas no trânsito entre culturas das Américas, e de "tempo relacional" de Walter Mignolo e Rolando Vázquez, que permite explorar a coexistência de passado e presente nas poéticas das autoras. A análise se aprofunda com as reflexões de Pierre Ouellet e Beatriz Sarlo sobre memória, ao evidenciar como as obras lidam com a reconstrução do passado e sua influência no presente. Além disso, as teorias de Abdelmalek Sayad sobre migração e de Edward Said sobre alteridade oferecem uma base para entender a experiência do "outro" nos deslocamentos das poetas. A perspectiva de Julia Kristeva sobre o estrangeiro e a de Silvia Rivera Cusicanqui sobre resistência cultural também enriquecem a compreensão das poéticas de Bolaños e Rojas Benavente, que desafiam as noções de pertencimento e buscam valorizar identidades latinas. Dessa forma, os movimentos migratórios entre o Sul e o Norte das Américas, presentes nas obras, contribuem para a historiografia literária latino-americana ao romper com o eixo hegemônico Europa América Latina, promovendo diálogos culturais no continente americano.